و باید که ترکت کنم
نیک بزی جنگل من
طوفان خشن نزدیک میشود
و بزودی زمستان فرا میرسد

آه که جدایی غمبار است
دوری همیشگی 
و مرگ اندوهناک است
اگر که زندگی کوتاه باشد

شب خبر از تاریکی میدهد
جنگل در پی اش به غرش می آید
ستاره ای در آن بالا میدرخشد
نشانی بر آرامش جاودانه ی من دارد 

Emerenz Meier

http://gedichte.xbib.de/Meier_gedicht_Sterbelied+eines+W%E4ldlerm%E4gdleins.htm

نوشته شده در ٢۱ مهر ۱۳٩٠ساعت ۱۱:٢٥ ‎ب.ظ توسط حامد نظرات () |